Sony 震撼推出 Xperia 1 III 及 Xperia 5 III 滿載攝影黑科技，首創結合潛望式望遠變焦鏡頭與 4K HDR OLED 螢幕搭載 120Hz 螢幕更新率

Sony 今日發表 Xperia 1 與 Xperia 5 系列最新旗艦機 Xperia 1 III 及 Xperia 5 III，帶來豐富多樣的功能，滿足 Xperia 愛用者各種需求，不論是攝影愛好者、音樂發燒客、電影迷、手遊玩家或是電影創作者，新一代 Xperia 1 與 Xperia 5 旗艦系列產品都具備眾多嶄新功能，速度與效能同時升級，讓使用者的行動娛樂體驗更加精彩絕倫。

• 全球首款結合潛望式望遠變焦鏡頭及Dual-PD (雙光電二極體)感測器的智慧手機
• 「即時眼部追蹤對焦」適合拍攝人像和動物，領先業界全新加入「即時物件追蹤對焦功能」，所有鏡頭都能快速精準地連續自動對焦
• 20fps超高速連拍強化低光源拍攝，來自BIONZ X™影像處理器挹注，帶來純淨低噪點的夜拍效果
• 導入全新AI超高解析度縮放技術，精緻還原影像細節，完美保留畫面清晰度
• Photography Pro專業拍照模式再進化，結合一般模式，推出整合於一的嶄新相機拍照模式
• Xperia 1 III為全球首款4K HDR 120Hz螢幕更新率的智慧手機，正面螢幕玻璃更首度採用最新Gorilla® Glass Victus™打造
• 進階的劇院級環繞立體聲喇叭，較前一代提升40%音量
• 嶄新升級的遊戲增強器，包括全新音效等化器、優化麥克風、高幀率螢幕錄影功能
• 全球首款以手機喇叭直接播放360實景音效音樂的智慧手機，帶來實境擬真的音樂效果
• 全新360空間模擬音效，將立體聲音樂提升成為環繞聽覺體驗，帶來沉浸式體驗
• Xperia 1 III與Xperia 5 III均搭載高通Snapdragon™ 888 5G處理器
• 4500mAh電池大容量提升，內附30W快速充電器，30分鐘即可提供50%電量，智慧充電模式能讓電池壽命延長至三年

採用領先業界的 Alpha TM 相機專業技術

Xperia 1 III 及 Xperia 5 III 與 Alpha 系列專業單眼相機工程師共同開發，以領先業界的自動對焦技術極負盛名。 Xperia 1 III 及 Xperia 5 III 配備的所有鏡頭均具備快速、精準的連續自動對焦及即時眼部追蹤對焦功能。 Xperia 5 III 新加入「物件追蹤對焦」，在多種拍攝情境下，只要輕觸螢幕畫面中物件，即可清楚拍攝持續移動中的物體身影。

Xperia 1 III 提供更高規格的拍攝功能，滿足追求完美的攝影魂，物件追蹤對焦升級至「即時物件追蹤對焦」，即使是難以捕捉持續移動的動態物體，也同樣能夠拍出清晰不失焦的照片。 Xperia 1 III 搭載的「即時物件追蹤對焦」功能，結合 AI 智慧演算法和 3D iToF 測距感測器，不僅能準確量測距離，即便拍攝物體短暫出框，仍能夠精準偵測、持續對焦和追蹤拍攝物。

不僅如此，Xperia 1 III 及 Xperia 5 III 均提供連續高速自動對焦功能，每秒可執行 60 次自動對焦暨自動曝光 AF/AE 追蹤計算，造就全球首創最高達 20 fps 高速連拍功能，達到理想、清晰的對焦和曝光效果，拍攝表現堪比用於專業運動賽事的 Alpha 9 系列相機。 BIONZ X™影像處理器強化低光源下的高速連拍功能，帶來前所未見的純淨低噪點的夜拍效果。

全新潛望式望遠變焦鏡頭超越期待的拍攝表現

Xperia 1 III 及 Xperia 5 III 領先智慧手機業界，推出全球首創結合潛望式望遠變焦鏡頭及 Dual PD 感測器，提供最高達 105mm 焦距高速自動對焦功能，全新「潛望式望遠變焦鏡頭」在 70mm 焦段和 105mm 焦段之間切換時，能夠即時瞬間精準對焦，捕捉片刻間的細節之美。

在捕捉風景、人像或動物的美照時，攝影愛好者們可自由選擇 16mm 、 24mm 、 70mm 或 105mm 焦段，探索各種攝影創作的可能性；Xperia 1 III 及 Xperia 5 III 也持續採用專為 Xperia 智慧手機調校的 ZEISS 蔡司光學鏡頭，再加上 ZEISS T* Coating 增透及抗反射塗層鍍膜，能有效減少反射光線及強化對比，提供卓越的色彩重現效果。

 

迎接無限創作可能性

新一代 Xperia 旗艦機內建「AI 超高解析度縮放」功能，運用 Sony 的 AI 處理技術，精緻還原影像細節，完美保留畫面清晰度。

承襲前代手機的 Photo Pro 專業拍照模式，與專業攝影師共同研發的 Xperia 1 III 及 Xperia 5 III，擁有與 Alpha 相機近似的使用介面，提供更多手動設定，包含 ISO 、快門速度、 EV 值、支援 RAW 檔拍攝，以及獨立快門鍵（Xperia 1 III 的快門按鍵更加上浮雕刻飾）。 Xperia 1 III 及 Xperia 5 III 此次整合相機拍照模式於一，結合 Photo Pro 專業拍照以及一般模式，可快速選擇許多便利的拍攝功能，包括觸控式快門、人像定位、藝術散景效果、全景模式等。

Xperia 1 III 及 Xperia 5 III 的錄影功能更新強化，提供光學智慧防手震錄影 (Optical SteadyShot™) 及 FlawlessEye™技術，搭配影像感測器的超高讀取速度，以及 Sony 原創光學影像演算法，確保任何場景下拍攝影片都流暢穩定不晃動。

重現劇院級大螢幕觀影體驗

不論出門在外或居家觀影，Xperia 旗艦新機都是影迷們心中的夢幻逸品。 Xperia 1 III 採用 6.5 吋 21:9 CinemaWide^TM 4K HDR OLED 螢幕，更提供 120Hz 螢幕更新率；Xperia 5 III 搭載 6.1 吋 21:9 CinemaWide^TM HDR OLED 螢幕，同時具備 120Hz 螢幕更新率。兩款 Xperia 旗艦新機都能帶領使用者深入無與倫比的沉浸式觀影體驗，充分陶醉在最喜愛的電影或電視節目中。

透過「導演模式」(Powered by CineAlta) 來觀賞影片，使用者能夠獲得導演創作的原色所帶來的視覺娛樂體驗，「導演模式」是透過專業校準的 OLED 螢幕具備精確白平衡，搭配好萊塢指標片廠普遍採用的 Sony 專業螢幕的同級顯色調校。 Xperia 1 III 及 Xperia 5 III 均採用 10bit 色深漸層顯示 (8bit+ 2bit 平滑) 讓色彩漸層更細膩自然，同時支援 BT.2020 超廣色域。

Xperia 1 III 及 Xperia 5 III 能創造不同凡響的視聽感官體驗，和前代手機同樣受惠於 X1™ for mobile 影像處理技術，讓更多使用者能體驗到 BRAVIA HDR 精準強化技術 (BRAVIA HDR Remaster)，確保所有影音內容完美呈現，串流影音對比更清晰、色彩更豐富、細節更精緻。同時，搭攢 Dolby Atmos^®杜比全景聲，音效調校持續與 Sony Pictures Entertainment 合作，搭配耳機或直接以內建的全新的劇院級前置立體聲雙喇叭播放，都能獲得如臨現場般的沉浸式音樂效果。

為遊戲玩家取得致勝關鍵

Xperia 1 III 及 Xperia 5 III 兩款最新旗艦，遊戲玩家更能掌握遊戲中的關鍵優勢。透過 21:9 寬螢幕深入對戰現場，以及兩款旗艦新機均提供 120Hz 螢幕更新率，不僅遊戲畫面清晰無比，遊玩過程也更加流暢畫面更加清晰，同時 240Hz 觸控掃描頻率也讓遊戲角色動作反應更加準確，在競爭激烈的遊戲中占盡優勢。

Xperia 1 III 及 Xperia 5 III 的另一項全新特色為白平衡調整功能，讓視覺體驗更舒服，延長享受遊戲的時間，最新 L-γ raiser (low gamma raiser) 深色背景強化，能改善畫面暗處的影像細節，同時避免亮處過曝，因此玩家能更容易發現藏匿在暗處的敵人。

Xperia 1 III 及 Xperia 5 III 展現卓越的視覺效果及沉浸式聽覺體驗，玩家以 3.5mm 耳機孔連接耳機後，就能享受到最低延遲的優秀聆聽體驗。全新音效等化器方便使用者控制、調高或壓低腳步聲、槍聲等聲響，更容易聽到對手接近而能及早反應。若是組隊奮戰，優化麥克風有助清楚溝通，並依據耳機類別減少背景雜音。

玩家也能以最高 120fps 的高幀率錄製功能，記錄與重溫個人勝戰的輝煌時刻。不論選擇何種遊戲，「30 秒回放錄影」功能會自動錄下前 30 秒的遊戲歷程，以便玩家留下決勝時刻的精彩畫面，還能上網分享給好友及其他玩家。內建的 H. S. 電源控制能夠確保遊戲效能表現，以直接供電給手機系統取代電池充電，降低手機內的受熱程度，並且避免手機溫度升高。

媲美專業電影創作

Cinematography Pro (powered by CineAlta) 提供更多動人的敘事風格，包括富有戲劇張力的 4K HDR 120fps 慢動作影片錄影功能，當設定在 24fps 錄影時，最高能以五倍慢動作拍攝和播放；在 21:9 畫面比例拍攝時，亦可選擇 24/25/30/60fps 等不同速度錄製，創造更多影像表達風格。內建八種預設的色彩風格濾鏡，能改變影片色調氛圍，發揮專業創作工具展現更多影像風格。此外，Sony 獨特的智慧風切聲過濾技術，善用獲獎無數的音訊分隔技術，可降低錄音時受風聲干擾的程度。

Xperia 1 III 及 Xperia 5 III 均增加新功能於使用者介面，更貼近影像創作者需求，包括協助使用者管理工作流程，可輕鬆檢查可用記憶體儲存量及錄製時間長度；也可輕鬆查看特定片段，方便創作者套用不同片段在其他作品中。每個片段的設定細節包括解析度、 FPS 、濾鏡、鏡頭、穩定器、 WB 、 ISO 、快門角度／速度、對焦、音訊大小等。此外，在螢幕上左右滑動即可播放片段，有助使用者整理影片資料庫。

高音質音效如置身現場

發燒友們熱愛的沉浸式音樂體驗就在 Xperia 最新旗艦手機，不僅與 Sony Music Entertainment 合作調校音效功能，更具備獨特的硬體解碼技術

Xperia 最新旗艦手機與 Sony Music Entertainment 合作調校音效功能，具備獨特的硬體解碼技術，讓 Xperia 1 III 及 Xperia 5 III 能夠領先業界，成為全球首部能夠透過喇叭直接播放 360 實景音效的智慧手機。使用者享受沉浸式的真實聆聽饗宴，不論是透過全新劇院級前置立體聲喇叭，或是使用有線或無線耳機播放，就如同置身於演唱會現場或與歌手同在錄音室中的親臨現場般的真實環繞感受。

最新「360 空間模擬音效」功能可發揮絕佳的作用，將左右雙聲道立體聲即時升級成為 360 度環繞音效，不論是自有音檔或串流服務均適用，創造更優越的聆聽感受。

使用劇院級前置立體聲喇叭，或是有線或無線耳機聆聽高音質音樂，帶來更加愉悅的聆賞體驗。全新的劇院級前置立體聲喇叭完美重現音場音量效果更比前代再升級 40%，全新音箱設計結構可改善聲壓和排除振動。

Xperia 1 III 及 Xperia 5 III 不僅支援 Hi-Res 高解析音樂以及無線聆聽高解析音樂，亦持續導入最新 DSEE Ultimate 數位音質還原技術，運用 Sony 的 AI 技術自動優化音訊頻率及位元率，讓每一軌都能接近 Hi-Res 高解析音質，不論播放自有音檔或串流音樂皆提供最高規格的音質享受。

5G 極速快感盡在手中

Xperia 1 III 及 Xperia 5 III 搭載高通 Snapdragon™ 888 5G 處理器，結合 5G 與 Wi-Fi，樹立智慧手機效能標竿，Qualcomm® Kryo™ 680 CPU 提高 25% 效能，Qualcomm® Adreno™ 660 GPU 的成像效能也較前一代提升 35% 。

全新 Smart connectivity 功能，透過 Sony 的深度學習引擎（神經網路資料庫），分析 Wi-Fi 訊號並預測短期內可能出現的連網問題。 Xperia 1 III 及 Xperia 5 III 在網路連線前會先評估可用 Wi-Fi 的訊號品質，避免連上無效訊號的困擾，若預測 Wi-Fi 連線將會中斷，也會自動切換至行動數據網路連線。

Xperia 1 III 及 Xperia 5 III 均內建 4,500mAh 大電池容量，暢快使用一整天也毫無負擔，亦採用多項充電功能，兼顧便利性及延長電池壽命。使用隨附的 XZQ-UC1 30W 快速充電器，只需短短 30 分鐘，電量即可達 50%，Xperia 智慧充電技術（Adaptive Charging）亦能讓電池壽命延長至最高三年（前代機種為兩年），充電同時監測手機狀況，確保電池不致運作過度。另外，Xperia 1 III 提供無線充電及電力分享功能，可使用無線充電器，也能同時做為其他裝置的充電來源 (反向無線充電) 。

 

絕美外型與強悍功能內外兼具

Xperia 1 III 及 Xperia 5 III 由設計團隊精心打造，Xperia 1 III 採用絕佳材質，展現出大膽又鮮明的設計特質，從機身背面的霧面玻璃到金屬邊框，不論是外型設計或專業功能都讓人愛不釋手。螢幕採用最新康寧 Victus™大猩猩玻璃鏡面，大幅提升螢幕的硬度，防摔及防刮效能也更提升。 Xperia 5 III 前後均採用康寧第六代大猩猩玻璃鏡面，完美呈現鏡面加工和金屬邊框。同時，兩款新機均具備 IP65/68 最高等級防水防塵能力。

因應多工忙碌的生活型態，Xperia 1 III 及 Xperia 5 III 均升級提供「浮動視窗」功能，可透過浮動的小視窗輕鬆處理新任務，再隨時回到原本的工作中。若搭配 Sony 耳機，可使用 Side Sense 側邊操控選單，直接進入 Sony | Headphones Connect 應用程式的各項功能。

時尚配件

Xperia 1 III 及 Xperia 5 III 均可搭配最新的可立式時尚保護殼，具備立架方便擺放，追劇看片空出雙手更輕鬆；外層均包覆抗菌材質，有效避免細菌孳生並維持清潔。 30W 快速充電器內建過熱保護機置等安全防護，經 PPS 支援認證可降低熱負載風險。

Xperia 1 III	Xperia 5 III

Xperia 1 III共有消光黑，消光灰，消光紫等三種手機顏色選擇，預計將於2021年初夏於台灣市場推出。

Xperia 5 III共有鏡黑，鏡粉，鏡綠等三種手機顏色選擇，預計將於2021年初夏於台灣市場推出。

延伸閱讀

• CASETiFY 與《機動戰士鋼彈》攜手推出全新聯名系列 珍藏版 RX-78-2 鋼彈耳機保護殼與經典手機背帶致敬鋼彈 45 週年傳奇
• Panasonic eneloop pro 黑五限量優惠！好市多感恩節獨家充電電池組登場 限時優惠僅售 NT$2,299 元，折扣高達 800 元，即日起至 12/1 止！
• 美光 SSD 開箱！大容量超小巧高速 SSD！美光 Crucial P310 2230 SSD 遊戲掌機升級最佳伙伴
• UPDF 開箱！PDF 工具全方位體驗：AI 功能加持，文件處理超高效！能自動摘要還有支援多國語言即時翻譯
• 再也免受訂閱制荼毒，棣南 PDF 文電通專業版來了！還可直接永久買斷