Motorola 發表 edge 70 pro 與 moto g37 power AI 影像、時尚設計與超長續航雙機齊發
Motorola 今（5）日在台推出兩款全新智慧型手機，分別為主打輕薄設計、 AI 應用與旗艦級影像體驗的 motorola edge 70 pro，以及強調超長續航與耐用性的 moto g37 power 。新機延續 Motorola 一貫的設計美學，融合 PANTONE™ 色彩、 AI 智慧功能與實用規格，滿足不同族群對手機的多元需求。
其中，motorola edge 70 pro 以「Art on the edge」為設計理念，不僅擁有纖薄機身，更搭載四顆 5,000 萬畫素鏡頭、全新 moto AI 即時翻譯功能，以及多項 AI 智慧應用；而 moto g37 power 則以 7,000mAh 超大電池、軍規耐用設計及貼近日常需求的功能配置，鎖定重視續航力與耐用性的消費族群。
motorola edge 70 pro 推出 PANTONE™ Chicory Coffee（木紋）、 PANTONE™ Titan（藍織）與 PANTONE™ Zinfandel（綢紅）三款配色，建議售價 NT$26,990；moto g37 power 則提供 PANTONE™ Capri（青藍）、 PANTONE™ Impenetrable（曜黑）及 PANTONE™ Nautical Blue（深藍）三種顏色，建議售價 NT$8,990 。
即日起至 9 月 30 日止，購買 motorola edge 70 pro 並完成活動登錄，即可獲得市價 NT$4,990 的飛利浦氣炸鍋乙台，數量有限，送完為止。
edge 70 pro 主打 AI 影像與精品質感設計
motorola edge 70 pro 延續 Motorola 對設計美學的重視，持續與 PANTONE™ 合作推出特色配色，並透過木紋、織布與絲綢等不同材質紋理打造更具質感的機身外觀，兼顧視覺與握持手感。
相機方面，新機搭載四顆 5,000 萬畫素鏡頭，包括三鏡頭主相機與前置鏡頭，採用 Sony LYTIA 710 感光元件，搭配 moto AI RAW 影像演算法，可提升夜景、人像及高解析照片品質。 AI 還能自動辨識天空、人像、建築等不同場景，即時調整影像參數，並依照使用者拍攝習慣建立個人化影像風格，協助拍出更自然且富有層次感的照片。
此外，edge 70 pro 也導入與 razr fold 相同的「構圖同步」功能，讓拍攝者與被拍攝者可同步查看構圖，大幅提升自拍與社群內容拍攝便利性。搭配 OIS 光學防手震、 122 度超廣角、 3.5 倍光學變焦及最高 50 倍智慧變焦，在不同拍攝情境下都能保有穩定且清晰的影像表現。
AI 即時翻譯加入 離線支援繁體中文
AI 應用也是 edge 70 pro 的一大亮點。新機整合 moto AI 、 Google Gemini 、 Microsoft Copilot 及 Perplexity 等多項 AI 平台，提供更直覺的智慧操作體驗。
其中，全新的 AI 即時翻譯功能支援離線繁體中文及多國語言，可即時將語音翻譯成文字，同時保留錄音內容方便後續查閱與分享。若搭配 moto buds 2 plus 使用，還能直接聆聽 AI 即時語音翻譯，並支援雙向對話模式，無論旅遊、商務會議或跨國交流，都能提升溝通效率。
6500mAh 電池搭配 90W 快充 兼顧輕薄與耐用
在硬體配置方面，motorola edge 70 pro 配備 6,500mAh 大容量電池，機身重量仍控制在 190 公克，兼顧續航與握持舒適性。充電部分支援 90W TurboPower™ 快充，官方表示僅需約 30 分鐘即可充至約 71% 電量。耐用性方面，新機採用 Corning Gorilla Glass 7i 玻璃，並具備 IP68 、 IP69 防塵防水能力，同時通過軍規耐用測試，可應付日常各種使用情境。
moto g37 power 主打超長續航 7000mAh 電池一次用更久
除了旗艦定位的 edge 70 pro，Motorola 也同步推出主打長續航的 moto g37 power 。最大特色就是搭載 7,000mAh 超大容量電池，官方表示最長可提供約 62 小時使用時間，大幅降低頻繁充電需求，適合經常外出工作、長輩族群或作為備用機使用。耐用性同樣是 moto g37 power 的重點，配備 Corning Gorilla Glass 7i 保護玻璃，具備 IP64 防塵防潑水能力，並通過軍規耐用測試，提升日常使用可靠性。
實用功能齊備 AI 搜尋與 NFC 一應俱全
moto g37 power 雖定位中階市場，但仍提供不少便利功能，包括注視解鎖、指紋辨識、 NFC 、無障礙操作介面以及相機構圖功能，同時支援 Google Gemini 與「圈選搜尋（Circle to Search）」AI 功能，滿足日常生活、學習與工作需求。
Motorola 表示，兩款新機相關上市與銷售資訊將陸續公布，消費者可持續關注 Motorola 官方 Facebook，以掌握最新活動與販售消息。
產品規格表
| moto edge 70 pro | |
| 建議售價 | $26,990 |
| 顏色 | PANTONE™ Chicory Coffee（木紋） PANTONE™ Titan（藍織） PANTONE™ Zinfandel（綢紅） |
| 尺寸 | 162.7 x 75.6 x 7.19 – 7.34 mm |
| 重量 | 190g |
| 機身保護 | IP69/IP68 防水防塵 MIL-STD-810H 軍規測試 |
| 螢幕 | 6.8 吋 Extreme AMOLED 螢幕｜144Hz 螢幕更新率｜5200nits 峰值亮度｜100% DCI-P3 色域｜PANTONE ValidatedTM 色彩膚色認證 | HDR10 + 10bit 色彩深度 |
| 解析度 | Super HD（2772 x 1272）450 ppi |
| 主鏡頭 | 主鏡頭 1：5,000 萬畫素｜Sony LYTIA™ 710 感光元件｜PANTONE™ Validated 認證與膚色認證 | f/1.8 光圈｜Ultra Pixel 技術 2.0μm ｜光學防手震（OIS）| 三合一光源感應器主鏡頭 2：5,000 萬超廣角（122° FOV）｜12 mm 焦段｜f/2.0 光圈｜1.28μm 像素大小｜自動對焦｜微距鏡頭主鏡頭 3：5,000 萬畫素潛望長焦鏡頭｜Ultra Pixel 技術 2.0μm | 3.5 倍光學變焦 | 50 倍 Super Zoom | 81 mm 焦段 |光學防手震（OIS） |
| 前鏡頭 | 5,000 萬 | f/1.9 光圈 | Quad Pixel 技術 適用 1.28μm | 自動對焦 |
| 電池容量 | 6,500 mAh 矽碳電池 |
| 充電 | 90W TurboPower™有線快充 15W TurboPower™無線快充 |
| 處理器 | MediaTek Dimensity 8500 Extreme |
| 記憶體 | 12GB LPDDR5X + 12GB RAM 加速擴充 |
| 音訊 | 雙立體聲喇叭 支援 Dolby Atmos® | Hi-Res Audio |
| 藍牙 | Bluetooth® 5.4 |
| Wi-Fi | 802.11 a/b/g/n/ac/ax, 2.4 GHz + 5 GHz + 6 GHz, Wi-Fi 6E | Wi-Fi 熱點 |
| USB | Type-C® port (USB 2.0) |
| 作業系統 | Android™ 16 |
產品規格表
| motorola g37 power | |
| 建議售價 | $8,990 |
| 顏色 | PANTONE™ Capri（青藍） PANTONE™ Impenetrable（曜黑） PANTONE™ Nautical Blue（深藍） |
| 尺寸 | 166.23 x 76.50 x 8.89 mm |
| 重量 | 215g |
| 機身保護 | IP64 防水防塵 MIL-STD-810H 軍規測試 |
| 螢幕 | 6.7 吋螢幕｜120Hz 螢幕更新率｜1050nits (高亮模式) 峰值亮度｜支援濕手觸控｜支援 Display Color Boost |
| 解析度 | HD+（1604 x 720）264ppi |
| 後鏡頭 | 主相機：5,000 萬 | f/1.8 光圈｜Quad Pixel 技術 0.61 μm | PDAF 感測器： 2-in-1 光線感測器 |
| 前鏡頭 | 800 萬 | f/2.0 光圈 | 1.12μm | 固定對焦 |
| 電池容量 | 7,000 mAh |
| 充電 | 30W TurboPower™有線快充 | 6W 反向充電 |
| 處理器 | MediaTek Dimensity 6300 (6nm) |
| 記憶體 | 4GB LPDDR4X + 8GB RAM 加速擴充 |
| 音訊 | 雙立體聲喇叭 | 支援 Dolby Atmos® Volume Boost |
| SIM卡類型 | pSIM + pSIM |
| 藍牙 | Bluetooth® 5.4 |
| Wi-Fi | 802.11 a/b/g/n/ac, 2.4 GHz / 5 GHz, Wi-Fi 熱點 |
| USB | Type-C® port (USB 2.0) |
| 作業系統 | Android™ 16 |
| NFC | 支援 NFC |
延伸閱讀
- Apple 信義 A13 推兩場開學限定體驗活動 RO 熱血對戰、 Keynote 創作一次玩 參加再送限量貼紙包
- MSI 推出 27 吋 5K Dual Mode 雙模電競顯示器 MAG 271KPD7 一機切換 5K 高畫質與 300Hz 高速更新率 滿足創作、娛樂與電競需求
- OPPO Reno16 系列上市熱度持續延燒 BABYMONSTER 舞蹈大賽決賽本週末登場 攜手《Pingu™企鵝家族》推出限量聯名周邊 8 月 1 日起療癒開跑
- HONOR 跨界版圖再擴張 攜手味全龍進軍大巨蛋、聯名 MOLLY 限量登場 深耕台灣市場 串聯運動、音樂與潮流文化打造品牌新體驗 HONOR 600 Pro MOLLY Limited Edition 8 月 1 日起限量開賣
- Razer 推出 Travel Case Folio for Portable Keyboards 一體兼具保護、支架與行動辦公體驗 超薄 PU 皮革設計打造便攜式鍵盤最佳拍檔 支援多角度支撐平板與掌機 滿足玩家、創作者與行動工作需求
