M5 晶片強勢登場　效能全面飛躍

全新 M5 晶片採用新一代 GPU 架構，每個核心皆整合神經網路加速器，AI 效能最高可達前一代的 3.5 倍，圖形處理速度亦提升最多 1.6 倍。 M5 的 CPU 更快速且節能，搭配升級的神經網路引擎與更高記憶體頻寬，無論開啟 App 、執行大型語言模型 (LLM)，或處理專業影像與影片專案，都能享受更流暢的操作體驗。 SSD 讀寫效能同步升級，處理 RAW 檔或輸出大型影片皆可大幅節省時間。

AI 實力再進化　裝置端運算更強大

M5 晶片擁有新一代 10 核心 GPU 與 16 核心神經網路引擎，AI 效能相較 M4 提升最高 3.5 倍，相較 M1 更高達 6 倍。不論是學生利用 AI 工具轉錄筆記、創作者以 AI 規劃分鏡、商務人士透過 webAI 分析資料，M5 皆能提供強大的運算支持。使用者在《Draw Things》進行文字轉圖像生成、或於《LM Studio》執行本地 LLM 模型時，速度顯著提升，專業任務如深度學習、 AI 影片強化及資料建模等也能高效運作。

專業級效能　滿足創作與遊戲需求

M5 晶片帶來顯著的整體系統效能升級，10 核心 CPU 提供最高 20% 多執行緒效能提升，統一記憶體頻寬更達每秒 150GB，足以支援龐大 3D 場景與 AI 模型。

在實際應用中，《Topaz Video》AI 影片強化速度比 M1 機型快 7.7 倍，《Blender》3D 算繪提升最高 6.8 倍，遊戲影格率最高提升 3.2 倍，Xcode 編譯程式效能更提升至 2.1 倍，展現專業與娛樂兼具的極致表現。

從 Intel 與 M1 升級　效能飛躍更有感

相較舊款機型，M5 帶來革命性的效能提升。與 Intel 系統相比，AI 效能高達 86 倍、 GPU 光線追蹤效能提升 30 倍、 CPU 效能最高提升 5.5 倍；相較 M1 機型，AI 效能與 GPU 均提升超過 6 倍，CPU 則快上 2 倍。

電池續航力同樣驚人，最長可達 24 小時，從 Intel 系統升級者續航延長最多 14 小時，M1 升級者則可增加 4 小時，並支援快速充電功能，30 分鐘即可充至 50% 。

顯示、音效與 Apple Intelligence 全面進化

全新 14 吋 MacBook Pro 配備領先業界的 Liquid Retina XDR 顯示器，支援 1600 尼特峰值亮度與可選配奈米紋理玻璃。搭載 1200 萬像素 Center Stage 相機、錄音室等級麥克風與支援空間音訊的六揚聲器系統，讓視訊與音效體驗更出色。

macOS Tahoe 內建的 Apple Intelligence 功能無縫整合 AI 技術，提供即時翻譯、智慧捷徑、自動化任務等創新體驗，並在每個環節保障隱私安全。

macOS Tahoe 帶來更直覺的使用體驗

macOS Tahoe 加入全新 Spotlight 搜尋，可快速找到檔案與 App 並直接執行操作。「接續互通」讓使用者可在 Mac 上直接撥打或接聽電話，並查看 iPhone 即時動態資訊。介面採用 Liquid Glass 設計，選單列透明化，控制中心與圖示顏色可自由自訂，讓操作更具個人風格。

Apple 的永續承諾　打造更環保的 MacBook Pro

Apple 持續邁向 2030 年全面碳中和目標。全新 14 吋 MacBook Pro 機身採用 100% 再生鋁金屬與再生稀土元素，電池亦採用 100% 再生鈷，整體重量中再生成分達 45% 。供應鏈使用 55% 再生能源，包裝全面改用 100% 纖維材質，兼具可回收與環保特性。新機不僅性能頂尖，也在設計與永續上展現 Apple 的堅持。

價格與上市日期

即日起，美國等 30 個國家及地區的顧客可透過 apple.com/store 和 Apple Store app 訂購搭載 M5 的 MacBook Pro 。本產品將於日後在台灣開放訂購。

• 搭載 M5 的 14 吋 MacBook Pro 售價 NT$52,900 起，教育優惠價 NT$49,400 起；提供太空黑色和銀色外觀選項。其他技術規格、訂製選項及配件等資訊，請參閱 apple.com/tw/mac 。

• Apple Intelligence 目前提供 beta 測試版，支援以下語言：英文、法文、德文、義大利文、葡萄牙文 (巴西) 、西班牙文、中文 (簡體) 、日文，以及韓文。部分功能可能未在所有地區提供，或未適用於所有語言。有關功能和語言的支援狀況以及系統需求，請參閱 support.apple.com/zh-tw/121115 。

• 透過 Apple Trade In 換購方案，顧客可以現有的電腦換購新 Mac，獲享折抵優惠。顧客可至 apple.com/tw/shop/trade-in，查看其裝置的折抵換購價值。

• AppleCare 提供卓越的服務與支援，並讓 Apple 使用者享有彈性多元的選擇。顧客可以選擇 AppleCare+ 來保障新購入的 Mac 。方案涵蓋摔落與潑濺等意外狀況、符合資格產品的失竊與遺失保障、電池更換服務，以及 Apple 專家全年無休的支援。欲瞭解更多資訊，請參考 apple.com/tw/applecare 。

• 直接從 Apple Retail 購買產品的所有顧客皆可獲得「個人化設定」服務。在這些引導式線上解說服務中，會有專員逐步引導顧客進行設定，或聚焦說明可助顧客充分善用新裝置的各項功能。顧客也可以在距離最近的 Apple 零售店參加 Today at Apple 課程，了解如何開始使用並進一步運用新裝置。